En el desarrollo de algunos aspectos del personaje tuvo sin duda un importante papel Edgar Pierre Jacobs, colaborador de Hergé desde 1940. Jacobs había sido barítono profesional y fue durante toda su vida un gran aficionado a la ópera. Martínez resalta que el objetivo «es el consenso de la marca con el club. El choque no es la meta. Los clubes son partícipes de lo que se lleva adelante y si se empeña en no sacar una camiseta no se saca».
